Connoschere sa limba est su titulu de unas
cantas puntadas (seighi) chi Tele Costa Smeralda at a trasmitere cada lunis
(oras 20.30 in su canale 13 de su digitale terrestre) a comintzre dae su 21 de
custu mese. Sa trasmissione
at a essere ghiada dae su Professore Frantziscu Casula, istoricu e istudiosu de limba e
de literadura sarda e at a cumbidare e proponnere bindighi pessonargios sardos
(iscritores, poetas, cantadores, amantiosos de sa limba sarda, militantes de su
moimentu linguisticu) chi ant a chistionare cun su ghiadore subra sa limba
sarda de oe e su de tempus benidore e peri subra unos cantos esponentes de
balia de sa literadura sarda chi cada ospite at a isseperare: dae Bonaventura
Licheri a sa Scomuniga de Predi Antiogu; dae Gratzia Deledda a Montanaru; dae
Peppino Mereu a Emiliu Lussu; dae Aquilino Cannas a Cicitu Masala; dae
Benvenuto Lobina a Micheli Columbu; dae Franciscu Carlini a Zuanne Frantziscu
Pintore.
Totu sas bindighi puntadas ant a essere
sbodicadas in limba sarda. In custa
manera a intro de su processu de amparu, cunservatzione e avaloramentu de sa
limba etotu, peri sas televisiones – cun s’iscola – ant a podere ispainare sa
limba sarda pro la faghere connoschere e impreare cada die, peri a livellu
ufitziale e istitutzionale e no sceti a livellu familiare e de foghile.
Traduzione
TCS: CONNOSCHERE SA LIMBA Connoschere sa
limba è il titolo del ciclo di sedici puntate che Tele Costa Smeralda manderà
in onda ogni lunedì (alle ore 20.30 nel canale 13 del digitale terrestre) ad
iniziare dal prossimo 21 giugno. La trasmissione condotta dal Prof. Francesco
Casula, storico e
studioso di lingua e letteratura sarda, proporrà quindici personaggi sardi
(scrittori, romanzieri, poeti, cantadores, amanti della lingua sarda, militanti
del movimento linguistico) che dialogheranno con il conduttore sullo status del
sardo oggi e sulle sue prospettive future, nonché su alcuni significativi
esponenti della letteratura sarda che ogni ospite proporrà: da Bonaventura
Licheri e Grazia Deledda a Montanaru; da Peppino Mereu a Emilio Lussu; da
Aquilino Cannas a Cicitu Masala; da Benvenuto Lobina a Michele Columbu; da
Franco Carlini a Gianfranco Pintore.
Le sedici puntate si svolgeranno interamente in
lingua sarda. In tal
modo, all’interno del processo della sua tutela, conservazione e
valorizzazione, anche i Media – insieme alla Scuola – potranno assolvere a un
preciso ruolo: quello di diffondere e circuitare la lingua sarda per la sua
conoscenza e il suo utilizzo quotidiano, anche a livello ufficiale e nelle
Istituzioni e non solo a livello familiare.
Francesco Casula
Saggista, storico della Letteratura sarda
Nessun commento:
Posta un commento